سياسة الخصوصية

آخر تحديث: أكتوبر ٢٠٢٦

هذه ترجمة عربية للنص الأصلي المكتوب بالإنجليزية. وإذا اختلف معنى النسختين، تُعتمد النسخة الإنجليزية.

١. مقدمة

تدير Riyo Studio (ويُشار إليها بـ"نحن") موقع riyostudio.dev ومجموعة الأدوات المرتبطة به للمطوّرين والأعمال والاستخدام اليومي. توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف نتعامل مع المعلومات وفقاً لقانون الخصوصية الأسترالي لعام ١٩٨٨ (Privacy Act 1988 (Cth)) ومبادئ الخصوصية الأسترالية (APPs). ومقرّ شركة Riyo Studio Pty Ltd (رقم الأعمال الأسترالي ABN 71 697 865 802) في بيرث، أستراليا الغربية.

٢. ما لا نجمعه

تعمل أدواتنا داخل متصفحك، لذلك لا تصلنا البيانات التي تعمل عليها فيها، باستثناء الميزات الاختيارية المذكورة في البند ٣. وبالتحديد:

• ورشة الملفات: تُعالَج بيانات JSON وCSV ورموز JWT والصور في ذاكرة متصفحك المحلية فقط.
• فاحص المشاريع: يُقرأ المجلد أو ملف .zip الذي تقدّمه ويُفحص بالكامل داخل متصفحك. ولا يُرفع منه شيء ولا يُخزَّن ولا يُرسَل إلينا أو إلى أي جهة أخرى.
• صانع الشعارات: تبقى الشعارات ونصوص العلامة التجارية والأيقونات والمشاريع المحفوظة في التخزين المحلي لمتصفحك على جهازك.
• مركز رموز QR: تُعالَج الروابط وبطاقات جهات الاتصال وكلمات مرور Wi-Fi وعناوين محافظ العملات الرقمية التي تحوّلها إلى رموز QR على جهازك.
• صانع الفواتير: تبقى بيانات العملاء والبيانات المالية وشعارات الأعمال في متصفحك، ويُنشأ ملف PDF على جهازك.

٣. الإحصاءات وخدمات الأطراف الثالثة

لفهم طريقة استخدام الموقع وإبقائه يعمل، نعتمد على عدد محدود من خدمات الأطراف الثالثة. تعمل هذه الخدمات على مستوى الموقع، بمعزل عن الأدوات الموضّحة أعلاه، ولا يتلقى أيٌّ منها المحتوى الذي تعمل عليه في الأدوات:

• الإحصاءات (Cloudflare Web Analytics): نستخدم Cloudflare Web Analytics لفهم الاستخدام العام للموقع، مثل عدد مشاهدات الصفحات والروابط التي جاء منها الزوار. وهي لا تستخدم ملفات تعريف الارتباط: فلا تضع أي ملفات تعريف ارتباط (كوكيز)، ولا تأخذ بصمة رقمية لجهازك، ولا تجمع معلومات تكشف هويتك، ولا تتتبّعك عبر المواقع الأخرى. ولا نستخدم Google Analytics.
• بلا أدوات تتبّع إعلانية: لا نستخدم بكسل Meta (فيسبوك)، ولا وسوم إعلانات Google، ولا أي بكسل إعلاني أو أداة تتبّع عبر المواقع. وعند تشغيل إعلان، نقيس أداءه فقط عبر تقارير منصّة الإعلان نفسها للنقرات التي تصل إلى الموقع — دون إضافة أي شيء إلى الصفحات التي تتصفّحها.
• الخطوط: جميع الخطوط مستضافة على هذا الموقع نفسه، ولا يتصل الموقع بأي خدمة خارجية للخطوط، فلا يتلقى أي طرف ثالث عنوان IP الخاص بك عند تحميلها.
• مخطِّط المشاريع: عندما تستخدم أداة "خطّط لمشروعك" وترسل إلينا خطتك، نحفظ ما تُدخله (اسمك وبريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك واسم نشاطك التجاري إن أضفتهما، ونوع المشروع، والميزات التي اخترتها، ووصفك للفكرة، ومكان نشاطك التجاري ومن هم عملاؤك، وإجاباتك عن وضعك الحالي، والخطة التي أعدّها المخطِّط لك) في قاعدة بيانات لدى مزوّد الاستضافة لدينا، Cloudflare (D1). ونحتفظ أيضاً بقيمة تجزئة أحادية الاتجاه ومملّحة (salted hash) لعنوان IP الخاص بك، للحدّ من الطلبات المزعجة فقط، ولا نخزّن عنوان IP نفسه أبداً. ثم نرسل إلى أنفسنا إشعاراً بهذه التفاصيل بالبريد الإلكتروني عبر خدمة البريد من Cloudflare. ولا نستخدم هذه المعلومات إلا للرد عليك بشأن مشروعك، ويمكنك أن تطلب منا حذفها في أي وقت.
• المساعد الذكي في المخطِّط: أثناء التخطيط، يُرسَل وصف فكرتك، واسم نشاطك التجاري ومكانه، ومن هم عملاؤك، ونوع المشروع والقطاع اللذان اخترتهما، إلى خدمة Cloudflare Workers AI (التي لا تستخدم النص لتدريب نماذجها)، لتلخيص ما فهمناه، واقتراح ميزات وشاشات وأسئلة، وتقديم لمحة قصيرة عن السوق لفكرتك. يحدث ذلك قبل أن ترسل إلينا أي شيء، ولا يُحفَظ هذا النص ضمن هذه الخطوة. وإذا لم يكن المساعد متاحاً، يعمل المخطِّط من دونه.
• أبحاث السوق في المخطِّط: لإعداد قسم السوق والفرص في خطتك، يُحوَّل ملخص قصير لفكرتك، مع نوع المشروع والقطاع والمنطقة التي ذكرتها، إلى عدد قليل من عبارات البحث العامة. تُرسَل هذه العبارات (دون اسمك أو بيانات التواصل معك) إلى مزوّد خدمة بحث على الويب، ثم تلخّص Cloudflare Workers AI النتائج العامة. ولا يُستخدم شيء من هذه الخطوة للتواصل معك، ولا يُشارَك مع أي جهة أخرى.
• فحص الموقع: إذا أعطيتنا عنوان موقعك الحالي في المخطِّط أو في صفحة فحص الموقع المجاني، يطلب خادمنا الصفحة الرئيسية العامة لذلك الموقع، وملف robots.txt، وخريطة الموقع (sitemap)، وعدداً من روابطه، وعدداً محدوداً من العناوين العامة المعروفة على الموقع نفسه، تماماً كما يفعل متصفح أي زائر. ونستعلم كذلك عن سجلات DNS العامة للنطاق وبيانات تسجيله العامة (مثل جهة التسجيل وتاريخ التجديد)، ونطلب من Google PageSpeed Insights اختبار الصفحة العامة كما يراها زائر من الجوال. لا يتغيّر أي شيء في موقعك، وفي المخطِّط يُحفَظ ملخص قصير للنتائج مع خطتك. ولكل فحص نحتفظ لمدة ١٨٠ يوماً بسجل قصير يتضمن عنوان الموقع الذي فُحص ونتيجته العامة (ولا نحتفظ أبداً بهوية من أجرى الفحص أو عنوان IP الخاص به)، ونرسل إلى أنفسنا رسالة بالبريد الإلكتروني عن الفحوص التي تكشف مشكلة خطيرة، وملخصاً يومياً للفحوص. وإذا وصلت إلى موقعنا عبر رابط في أحد إعلاناتنا أو منشوراتنا، فإن هذا السجل، وأي خطة أو تقرير تطلب منا إرساله، يتضمن أيضاً الوسم القصير الموجود في ذلك الرابط (مثل «meta-au»)، لنعرف أي الإعلانات مفيدة. هذا الوسم يدل على الإعلان، ولا يدل عليك أبداً.
• التدقيق المعمّق المدفوع: عند شرائك تدقيقاً معمّقاً، تتولّى Stripe عملية الدفع بالكامل. تذهب بيانات بطاقتك إلى Stripe ولا تصل إلينا أبداً، وترسل Stripe الإيصال والفاتورة إلى البريد الإلكتروني الذي تُدخله عند الدفع. ومن جانبنا نحفظ: عنوان الموقع الذي طلبت تدقيقه (منذ لحظة بدء الدفع، حتى إن لم تُكمله)، واللغة التي اخترتها، ومرجعاً لعملية الدفع في Stripe، والبريد الإلكتروني الذي أعطيته إلى Stripe عند الدفع (وتمرّره Stripe إلينا مع تأكيد الدفع)، والتقرير الناتج (ويُحفَظ على رابط خاص، وإذا استخدمت إعادة الفحص المشمولة، يحلّ التقرير الجديد محلّ القديم على الرابط نفسه)، وقيمة تجزئة أحادية الاتجاه ومملّحة لعنوان IP الخاص بك للحدّ من إساءة الاستخدام، ولا نخزّن عنوان IP نفسه أبداً. ولإعداد التقرير، يقرأ خادمنا الصفحات العامة للموقع، وعدداً محدوداً من العناوين العامة المعروفة عليه، والصفحات الرئيسية لعدد من نطاقاته الفرعية، والعنوان العام لقاعدة بيانات Firebase إذا كان الموقع يستخدمها. ويستعين كذلك بمصادر عامة عن النطاق: سجلات DNS، وبيانات التسجيل (WHOIS/RDAP)، وسجلات شفافية الشهادات، وGoogle Safe Browsing، وGoogle PageSpeed Insights. تتلقى هذه الخدمات عنوان الموقع الذي يجري تدقيقه، لا بياناتك الشخصية. ويستطيع أي شخص تشارك معه رابط التقرير الخاص أن يطّلع على التقرير، ويمكنك أن تطلب منا حذفه في أي وقت.
• مراقب المواقع من Riyo: عند اشتراكك، تتولّى Stripe عملية الدفع بالكامل، كما في التدقيق. ومن جانبنا نحفظ: عنوان الموقع الذي طلبت مراقبته، ولغتك ووتيرة التقارير التي اخترتها، والاسم والبريد الإلكتروني اللذين أعطيتهما إلى Stripe عند الدفع، ومراجع Stripe لسجلك كعميل ولاشتراكك (لتتمكن من إدارة الفوترة ولنعرف موعد انتهاء الاشتراك)، ورابطاً خاصاً لإعداداتك، ونتائج فحوصنا: هل كان الموقع يستجيب، ومتى توقف ومتى عاد، والتنبيهات المفتوحة، وكل تقرير (ويُحفَظ على رابط خاص). يُجري خادمنا النوع نفسه من الطلبات العامة للقراءة فقط التي يُجريها فحص الموقع والتدقيق، كل ٥ دقائق تقريباً للتأكد من أن الموقع يعمل، ومرة يومياً للفحص الأمني، ويرسل التنبيهات والتقارير إلى بريدك الإلكتروني عبر خدمة البريد من Cloudflare. وعند انتهاء اشتراكك تتوقف المراقبة، ويمكنك أن تطلب منا حذف بياناتك وتقاريرك في أي وقت، وسنحذفها.
• خطتك المحفوظة ونسخة البريد الإلكتروني: عند إرسال خطتك، تُحفَظ لتتمكن من فتحها مجدداً من رابط خاص. لا تتضمن النسخة المحفوظة بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك، ويستطيع أي شخص تشارك معه الرابط أن يطّلع عليها. وإذا كان إرسال البريد متاحاً، نرسل هذا الرابط إلى البريد الإلكتروني الذي أدخلته، ونرسل تنبيهاً إلينا على admin@riyostudio.dev، عبر خدمة البريد من Cloudflare. ويمكنك أن تطلب منا حذف خطتك ورابطها في أي وقت، وسنحذفهما.
• التواصل بالبريد الإلكتروني: يمكنك أيضاً مراسلتنا مباشرة على admin@riyostudio.dev. وعندما تراسلنا، لا نتلقى إلا رسالتك وعنوان بريدك الإلكتروني، ولا نستخدمهما إلا للرد عليك.
• الاستضافة (Cloudflare): الموقع مستضاف على Cloudflare Pages. وكأي مزوّد استضافة، تسجّل Cloudflare تلقائياً بيانات الاتصال المعتادة، مثل عناوين IP وأوقات الطلبات ومعلومات المتصفح (user-agent)، لأغراض الأمان والأداء. وفي صفحتَي فحص الموقع ومخطِّط المشاريع، تُبلغ Cloudflare خادمنا أيضاً بالدولة التي يأتي منها اتصالك، ولا نستخدم ذلك إلا لعرض سعر التدقيق بعملتك، ولا نحفظه. ويأتي سعر الصرف من خدمة عامة لأسعار العملات، ولا تتلقى هذه الخدمة أي معلومات عنك.
• المكتبات البرمجية (شبكات CDN): لتشغيل الأدوات، يحمّل متصفحك مكتبات مفتوحة المصدر من شبكات توزيع عامة (CDN) مثل jsDelivr وcdnjs وunpkg وesm.sh. يتصل متصفحك بهذه الشبكات مباشرة، لذا قد ترى عنوان IP الخاص بك. ثم تعمل الشيفرة التي حمّلها محلياً على جهازك.
• خدمات اختيارية في بعض الأدوات: تتصل بعض الميزات بخدمات خارجية فقط عندما تختار استخدامها: البحث عن الأيقونات في صانع الشعارات (Iconify)، ومعاينة موقع GPS على الخريطة في ورشة الملفات (OpenStreetMap)، ونماذج الذكاء الاصطناعي التي تعمل على جهازك لاستخراج النص من الصور (OCR) وتحويل الصوت إلى نص وإزالة الخلفية (وتُحمَّل من مزوّدين مثل Hugging Face). تجلب هذه الميزات ما تحتاجه باستخدام عنوان IP الخاص بك، وتبقى معالجة ملفاتك على جهازك. وهناك استثناءان: الأول ميزة التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي الاختيارية في استوديو الفيديو، فعند استخدامها يُرسَل نص التعليق الذي تكتبه إلى ElevenLabs باستخدام مفتاح API تقدّمه أنت، أي أن النص في هذه الميزة يغادر جهازك ليُحوَّل إلى صوت. والثاني مساعد الأفكار الذكي في صانع الشعارات، فعند استخدام المولّد التلقائي لا يُرسَل إلا اسم العلامة التجارية ووصفها اللذين تكتبهما إلى خدمة الذكاء الاصطناعي لدى مزوّد الاستضافة لدينا (Cloudflare Workers AI، التي لا تستخدم النص لتدريب نماذجها)، لاقتراح أيقونات مناسبة وعبارة تعريفية. وتبقى صورك وملفات شعارك على جهازك، ويعمل المولّد حتى إن لم تستخدم المساعد.

٤. ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي

لا نضع أي ملفات تعريف ارتباط. وخدمة الإحصاءات التي نستخدمها، Cloudflare Web Analytics، لا تستخدم ملفات تعريف الارتباط (البند ٣)، فمجرّد زيارة الموقع لا يضع على جهازك أي شيء يحدّد هويتك أو يتتبّعك عبر المواقع الأخرى.

لكننا نستخدم التخزين المحلي في متصفحك (localStorage) لحفظ عملك وتفضيلاتك، مثل بيانات الفواتير والشركة المحفوظة، ومشاريع صانع الشعارات، وإعدادات الواجهة، ومفتاح ElevenLabs API الذي تُدخله (فقط إذا استخدمت التعليق الصوتي بالذكاء الاصطناعي). ويحتفظ مخطِّط المشاريع بإجاباتك في sessionStorage أثناء تعبئتها، حتى لا تضيع إذا أعدت تحميل الصفحة، وتُمسح عند إغلاق علامة التبويب. تبقى هذه البيانات على جهازك ولا تُرسَل إلينا أبداً، ويمكنك مسحها في أي وقت من إعدادات متصفحك.

باستثناء أمر واحد: إذا وصلت عبر رابط في أحد إعلاناتنا أو منشوراتنا، يُحفَظ الوسم القصير الموجود في ذلك الرابط (مثل «meta-au») في sessionStorage طوال زيارتك، ويُرسَل مع أي فحص موقع أو خطة تبدؤها، كما هو موضح في القسم ٣. هذا الوسم يدل على الإعلان، ولا يدل عليك أبداً، ويُمسَح عند إغلاق علامة التبويب.

٥. مشاركة معلوماتك

لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نتاجر بها ولا نؤجّرها لأي طرف ثالث. ولا نفصح عن أي معلومات إلا إذا ألزمنا القانون الأسترالي بذلك (بأمر من المحكمة مثلاً).

٦. حقوقك

بموجب مبادئ الخصوصية الأسترالية، يحق لك أن تطلب الاطلاع على المعلومات الشخصية التي نحتفظ بها عنك، وأن تطلب تصحيحها. ولأننا لا نحتفظ ببيانات من الأدوات، تنطبق هذه الحقوق عملياً على أي خطة مشروع ترسلها عبر المخطِّط، وأي سجل وتقرير لتدقيق مدفوع، وبياناتك وتقاريرك في مراقب المواقع من Riyo، وأي رسالة ترسلها إلينا بالبريد الإلكتروني. راسلنا على admin@riyostudio.dev وسنزوّدك بها أو نصحّحها أو نحذفها.

٧. تواصل معنا

إذا كانت لديك أي أسئلة عن سياسة الخصوصية هذه، راسلنا على admin@riyostudio.dev.